Ο Αμερικανός σέρφερ Τζον Τζον Φλόρενς προπονείται στην Ταϊτή για τους Ολυμπιακούς Αγώνες
Το χάσμα των γενεών
Αριστερά νεαρός με το κινητό στο χέρι απορροφάται από τον δικό του κόσμο, ενώ μετακινείται με το Μετρό. Δεξιά ο Roger Waters, θρυλικός Άγγλος μουσικός...